O romance marginal e la novela del sicariato: as representações da violência no Brasil e na Colômbia
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
À luz da proposta de Antonio Candido, em “A dialética da malandragem”, e de João Cezar de Castro Rocha, em “A dialética da marginalidade”, este estudo tem a intenção de apresentar a figura do malandro brasileiro paralelamente ao marginal da sociedade pós-moderna, através da obra Cidade de Deus (2002), do escritor Paulo Lins. Em seguida, pretende-se fazer uma comparação deste marginal com o sicário colombiano representado na obra La virgen de los sicários (2008), de Fernando Vallejo. Pretende-se, portanto, refletir sobre as representações da violência mediante as trajetórias dos protagonistas de ambas as obras, problematizando a estrutura desses textos – no caso, o fait divers de Barthes em Cidade de Deus e o kitsch em La Virgen de los sicarios (2008) – de maneira a buscar uma resposta para esta violência retratada, além de refletir sobre a recepção destas obras pelo leitor contemporâneo.
BARTHES, Roland. Estrutura da notícia. In: . Crítica e verdade. Trad. Leyla PerroneMoisés. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 2003, p. 56-66.
BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. Cultrix: São Paulo, 1994. Situações e forma do conto brasileiro contemporâneo. In: O conto brasileiro contemporâneo. São Paulo: Cultrix, 1979, p.7-22.
CANDIDO, Antonio. Dialética da malandragem. In: . O discurso e a cidade. São Paulo: Duas cidades, 1993, p.17-43.
DUARTE, Lívia Lemos. Nos limites da narrativa: Cidade de deus e dramatização da estrutura social brasileira. Terra roxa e outras terras Revista de estudos literários. Londrina, 2007, v.9, p.77-90.
DUSSÁN, Paulo García. La narrativa colombiana: una literatura "thanática". Revista de estudios literarios. Madrid, n.31, 2005. Cidade de Deus. São Paulo: Companhia das Letras, 2002. MOLES, Abraham. O kitsch. São Paulo: Perspectiva, 1975.
NAGIB, Lúcia. A língua da bala: realismo e violencia em Cidade de Deus. Revista Brasileira de Ciências Sociais (RBCS). São Paulo, 2003, n.67, p.181-191.
OSORIO, Oscar. El sicario en la novela colombiana. Poligramas. Cali, 2008, n.30, p.61 - 81. PELLEGRINI, Tânia. As vozes da violência na cultura brasileira contemporânea. Crítica marxista, Rio de Janeiro, 2005, n.21.
ROCHA, João Cézar Castro. A guerra de relatos no Brasil contemporâneo. Ou: a “dialética da marginalidade”. Letras. Santa Maria, 2004, n28, p.153-184.
SARLO, Beatriz. Violências nas cidades. In: . Tempo presente: notas sobre a mudança de uma cultura. Rio de Janeiro: José Olympio, 2005, p.47-65.
VALLEJO, Fernando. La Virgen de los Sicarios. Bogotá: Alfaguara, 2008.
VON DER WALDE, Erna. “La sicaresca colombiana – Narrar la violencia en América latina”. Nueva sociedade. Bueno Aires, 2010, n.170, p.222-227.
