Nuestro derecho a escribir: Nelson Estupiñán Bass contra las necropolíticas de Estado en Los canarios pintaron el aire de amarillo
Contenido principal del artículo
La obra de Nelson Estupiñán Bass constituye un referente de la literatura afrolatinoamericana que transgrede el paradigma blanco-mestizo, al visibilizar la falsa igualdad a partir de la cual se constituyeron las naciones latinoamericanas. Partiendo de la noción de necropolítica desarrollada por Achille Mbembe, en este artículo se analizarán las estrategias narrativas de las que se vale Estupiñán, en la novela Los canarios pintaron el aire de amarillo (1993), para reivindicar las luchas emancipatorias de las comunidades indígenas y afro, al evidenciar las políticas de la muerte que ejerce el Estado sobre los cuerpos no deseados y mostrar cómo la alianza de estos cuerpos es la única forma de sobrevivir a la pérdida ocasionada por el despojo del que históricamente han sido objeto. Estupiñán reafirma, a través de su obra, el derecho que tenemos los afrodescendientes a hacer de la escritura no solo un medio de resistencia, sino también de emancipación, que nos permita disputar otros imaginarios posibles.
Biko, Steve. I write what I like: Selected writings. Chicago: University of Chicago Press, 2015. Impreso.
Branche, Jerome. "Negrismo: Hibridez cultural, autoridad y la cuestión de la nación". Revista Iberoamericana. Jul. - Dic. 1999: 483-504. Impreso.
Bolden, Millicent A. "Conversación entre Nelson Estupiñán Bass y Millicent A. Bolden". Afro-Hispanic Review. Sept. 1989: 14-16. Impreso.
Bueno, Salvador. Cuentos negristas. Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho, 2003. Impreso.
Cyrus, Stanley A. "Rage and Hope in the Works of Nelson Estupiñán Bass". Afro-Hispanic Review. Sept. 1983: 13-18. Impreso.
Depestre, René. Buenos días y adiós a la negritud. La Habana: Casa de las Américas, 1985. Impreso.
Duncan, Quince. "Afrorealista Manifesto". Hispanic Journal. Primavera. 2006: 135-143. Impreso.
Duncan, Quince. "El Afrorealismo. Una dimensión nueva de la literatura latinoamericana". Revista Virtual ISTMO. Julio. 2005: s. p. Digital.
Estupiñán Bass, Nelson. “Aristas negras”. Cultura. May. - Agos. 1981: 51-80. Impreso.
Duncan, Quince. Cuando los guayacanes florecían. Quito: El Conejo, 1983. Impreso.
Duncan, Quince. Desde un balcón volado. Quito: Banco Central de Ecuador, 1992. Impreso.
Duncan, Quince. Los canarios pintaron el aire de amarillo. Ibarra: Editorial Universitaria, Universidad Técnica del Norte, 1993. Impreso.
Fanon, Frantz. Los condenados de la tierra. Tafalla: Txalaparta, 1999. Impreso.
Fanon, Frantz. Sociología de una revolución. México: Ediciones Era, 1976. Impreso.
Feracho, Lesley. "The Legacy of Negrismo/Negritud: Inter-American Dialogues". The Langston Hughes Review. Otoño - Primavera. 1999: 1-7. Impreso.
Guillén, Nicolás. Prosa de prisa. La Habana: Letras Cubanas, 1987. Impreso.
Handelsman, Michael. "Nelson Estupiñán Bass: en contexto". Guaraguao. Invierno. 2011: 110-132. Digital.
Jackson, Shirley M. La novela negrista en Hispanoamérica. Barcelona: Pliegos, 1986. Impreso.
Lewis, Marvin. Nelson Estupiñán Bass: una introducción a sus escritos. Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, 2017. Impreso.
Mbembe, Achille. Critique of black reason. Durham: Duke University Press, 2017. Impreso.
Mbembe, Achille. Necropolitics. Durham: Duke University Press, 2019. Impreso.
Mbembe, Achille. Políticas de la enemistad. Barcelona: NED Ediciones, 2018. Impreso.
Miranda Robles, Franklin. "Mirada afrodescendiente de la heterogeneidad indígena en ‘Los canarios pintaron el aire de amarillo’ de Nelson Estupiñán". Revista de crítica literaria latinoamericana. Ene. - Jun. 2007: 179-203. Impreso.
Nemser, Daniel. Infrastructures of race: concentration and biopolitics in colonial Mexico. Austin: University of Texas Press, 2017. Impreso.
Ngūgī, wa Thiong'o. Descolonizar la mente: la política lingüística de la literatura africana. Barcelona: Debolsillo, 2015. Impreso.
Oliva, María Elena Oliva. "Más acá de la negritud: negrismo y negredumbre como categorías de reconocimiento en la primera mitad del siglo XX latinoamericano". Revista CS. Ene. - Abr. 2020: 47-72. Digital. 10 agosto 2020.
Richards, Henry J. "Nelson Estupiñán Bass and the Historico-political Novel: From Theory to Praxis". Afro-Hispanic Review. Primavera - Otoño. 1983: 5-12. Impreso.
Tardieu, Jean Pierre. "Negros e indios en el obraje de San Ildefonso. Real Audiencia de Quito. 1665-1666". Revista de Indias. n. d. 2012: 527-550. Digital.
Villegas, Fabián, Yaissa Jiménez y Marleys Meléndez. “Literatura afrocentrada”. Contranarrativas. Web. 06 ago. 2020
Wade, Peter y Teresa Bailach. "La política cultural de la negritud en Latinoamérica y el Caribe". Guaraguao. Verano. 2005: 8-38. Digital.
Zapata Olivella, Manuel. "Negritud, Indianidad y Mestizaje en Latino América". Présence Africaine. Ene. - Mar. 1987: 165. Impreso.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.