Le dedico mi silencio de Mario Vargas Llosa: la novela final y la utopía discreta, pero tenaz, de reconstrucción individual y nacional

Publicado: 14-08-2026

Contenido principal del artículo

Autores/as

Le dedico mi silencio (2023) de Mario Vargas Llosa es una ficción ensayística que examina la relación dialéctica entre ideología y utopía, y la vincula con el carácter distópico que es inherente al sueño de la reconstrucción nacionalista. El carácter nostálgico, restaurador y retrotópico del ideal se expresa en la heterotopía textual que imagina Le dedico mi silencio, y señala los cruces entre música y literatura. La narración en contrapunto exhibe los sueños de Lalo Molfino –el héroe total– y de Lalo Azpilcueta –el héroe discreto de la novela–, y establece puentes con la realidad extratextual: la nostalgia por la imposibilidad del retorno y el silencio musical que la literatura intenta permear. Este artículo se estructura a partir de un análisis hermenéutico de Le dedico mi silencio para señalar los cruces entre música y literatura, expresiones artísticas intrínsecamente utópicas, la imposibilidad del regreso al nostos perdido en un pasado irrecuperable y el afán totalizador de reconstrucción verbal que se percibe tras la narración mise en abyme. La lectura propuesta concluye que Le dedico mi silencio, aunque enrostra la mediocridad de un presente que exige sueños modestos, se constituye en una novela de utopías discretas, pero tenaces, y en la dedicatoria final de Vargas Llosa para sus lectores.

María Luisa Martínez Muñoz, Universidad de Concepción, Chile

Doctora en Literatura latinoamericana por la Universidad de Concepción, Chile. Profesora asociada de la Universidad de Concepción, Directora de la revista Atenea y Coinvestigadora del proyecto Fondecyt Regular “Realidad y apropiacionismo en la poesía chilena (desde la generación de 1960 hasta la actualidad)”. Sus áreas de investigación actuales son, fundamentalmente, narrativa y poesía latinoamericanas. Sus líneas de investigación estudian, fundamentalmente, los siguientes problemas: utopía y literatura, poesía chilena, el problema de los animales y pensamiento vegetal en la narrativa latinoamericana reciente.

 

1.
Martínez Muñoz ML. Le dedico mi silencio de Mario Vargas Llosa: la novela final y la utopía discreta, pero tenaz, de reconstrucción individual y nacional. Poligramas [Internet]. 2026 Aug. 14 [cited 2026 Aug. 17];(63):e30315302. Available from: https://poligramas.univalle.edu.co/index.php/poligramas/article/view/15302

Ainsa, Fernando. La reconstrucción de la utopía. México: Correo de la Unesco. 1997. Impreso.

Alonso, María Nieves, Blum, Andrea, Cerda, Kristov, Cid, Juan, Oelker, Dieter, Sánchez, Marcelo, Triviños, Gilberto, & Villavicencio, Manuel. (2005). “Donde nadie ha estado todavía: utopía, retórica, esperanza”. Atenea. 491. 2005. 29-56. Impreso.

Bauman, Zygmunt. Retrotopía. Barcelona, España: Paidós. 2017. Impreso.

Bloch, Ernst.¿Despedida de la utopía? Madrid, España: A. Machado Libros. 2017. Impreso.

Boym, Svetlana. El futuro de la nostalgia. España: Machado Grupo de Distribución. 2015. Impreso.

Cajandilay, Eduardo. “Le dedico mi silencio de Vargas Llosa, M. (2023). Syntagmas. Vol. 3, N° 1. Enero-junio 2024. 195-199. Impreso.

Cruz, Juan. “Mario Vargas Llosa sobre su última novela: “Es casi la que más cariño me despierta”. 2023. Web 1 Oct. 2025. https://www.clarin.com/cultura/mario-vargas-llosa-ultima-novela-carino-despierta_0_ek0kGSDwiI.html

De la Jara, Roxana. “¿El vals peruano o la música chicha como medio de integración nacional?: puntos de vista en Le dedico mi silencio (2023) de Mario Vargas Llosa y en Lima, la bella: negociaciones entre lo criollo y lo chicha (2020) de Frank Otero Luque”. Argus-a Artes y Humanidades. Vol. XIII, 51. 2024. 1-29. Impreso.

Esteban, Ángel. “Mario Vargas Llosa, entre las utopías arcaicas y las liberales”. Cultura Latinoamericana .Vol. 42, número 2, julio-diciembre 2025: 112-130. Impreso.

Foucault, Michael. El cuerpo utópico. Las heterotopías. Buenos Aires: Nueva Visión. 2010. Impreso.

Giannini, Humberto. “El lugar propio de la utopía”. Atenea. 491. 2005: 11-22. Impreso.

Guerrero, Omar. Reseña Le dedico mi silencio de Mario Vargas Llosa, “La última novela de Mario Vargas Llosa”. 2023. 1 Sept. 2025. https://elhablador.com/blog/2023/12/29/resena-le-dedico-mi-silencio-2023-de-mario-vargas-llosa/

Mannheim. Karl. Ideología y utopía. Introducción a la sociología del conocimiento. México: Fondo de Cultura Económica. 2004. Impreso.

Martínez, María Luisa. La trampa de los sueños: la narrativa de Mario Vargas Llosa. Concepción, Chile: Editorial Universidad de Concepción. 2013. Impreso.

Noriega, Pedro. “Mario Vargas Llosa: ¿Quién es la cantante de música criolla que lo enamoró con su voz e inspiró su último libro?”. 2025. Web. 1 Oct. 2025. https://www.infobae.com/peru/2025/04/19/mario-vargas-llosa-quien-es-la-cantante-de-musica-criolla-que-lo-enamoro-con-su-voz-e-inspiro-su-ultimo-libro/

Olivares, P. “El héroe discreto”. 2021. 1 Sept. 2025. https://www.enestadocritico.com/critica-literatura/el-heroe-discreto/

Orwell, George. 1984. Buenos Aires, Argentina: Lumen. 2021. Impreso.

Pacheco, Bettina. (2024). “Le dedico mi silencio. Mario Vargas Llosa”. Contexto. Vol. 28, nº 30. 2024. 224-227. Impreso.

Ricoeur, Paul. Ideología y utopía. Barcelona, España: Editorial Gedisa. 2006. Impreso.

Vargas Llosa, Mario. Le dedico mi silencio. Santiago de Chile: Alfaguara. 2023. Impreso.

Vargas Llosa, Mario. La tía Julia y el escribidor. Madrid: Punto de Lectura. 2008. Impreso.

Vargas Llosa, Mario. (2023). “Mario Vargas Llosa habla sobre su última novela Le dedico mi silencio”. 2024. Web. 1 Sept. 2025. https://forbes.co/2023/10/28/forbes-life/entrevista-mario-vargas-llosa-novela-le-dedico-mi-silencio

Vargas Llosa, Mario. “Mario Vargas Llosa: la realidad y la utopía”. 2010. Web. 1 Sept. 2025. https://www.nexos.com.mx/?p=13998

Vargas Llosa, Mario. “¿Un champancito, hermanito?”. 2024. Web. 1 Sept. 2025. http://blog.pucp.edu.pe/blog/fernandotuesta/2024/04/28/un-champancito-hermanito-por-mario-vargas-llosa/

Vargas Llosa, Mario. “Un viaje personal por Le dedico mi silencio: la última novela de Mario Vargas Llosa”. Web. 1 Oct. 2023. https://www.youtube.com/watch?v=qhqu4m8GGn8

Vargas Llosa, Mario. “Los vientos”. 2021. Web. 1 Oct. 2025. https://letraslibres.com/ficcion/los-vientos/

Downloads

Download data is not yet available.