Editorial

Resumen

La  literatura  arrastra  una  doble  problemática:  ella  misma  y  los  instrumentos hermenéuticos con que la abordamos. ¿La consideramos en sí misma, en una relación autotélica, o la ponemos en la escena de la historia, de la sociedad en que es creada? ¿La ponemos en la escena imaginaria de su autor o en la escena de las posturas de este? ¿Abordamos la obra como un hecho sólo explicable en las raíces culturales de quien la hizo o en diálogo con el mundo y sus interacciones? ¿La conectamos con  su  instalación  en  el  mundo  multicultural  en  la  que,  como  en  un  origami, su superficie se dobla, redobla y desdobla, no para llegar al final sino  para  continuar  (Deleuze,  1988)?    Los  esfuerzos  del  investigador  literario  son  simples  pasos  hacia  el  fracaso  de  toda  regulación  de  la  investigación  literaria.