“El nombre de las cosas” y “Adiós mi amor”: La fuerza de la palabra en dos cuentos de Nayla Chehade

https://doi.org/10.25100/poligramas.v0i59.13537
imágenes musicalidad poeticidad realismo registros linguísticos

Barra lateral del artículo

PDF XML

Publicado: ago. 1, 2024
Número: Núm. 59 (2024): Poligramas - Número 59 - Julio/Diciembre 2024
Sección Dossier 59: Literatura, Género y Diversidad Sexual

Métricas de publicación

126




 


Contenido principal del artículo

Autores

  Alicia de Gregorio Cabellos Universidad de Wisconsin-Whitewater, Wisconsin, Estados Unidos
Resumen

Los cuentos “El nombre de las cosas” y “Adiós mi amor” son las dos publicaciones más recientes de Nayla Chehade, escritora colombiana residente en Estados Unidos. Ambos relatos se caracterizan por el compromiso de la autora con el valor estético del lenguaje. Este compromiso se manifiesta en ellos a través de la combinación del realismo derivado de espacios, acciones y actores, así como de los registros lingüísticos de personajes y narradores con la poeticidad nacida de la musicalidad de los textos y de sus abundantes imágenes de profunda naturaleza lírica.

Biografía del Autor

Alicia de Gregorio Cabellos, Universidad de Wisconsin-Whitewater, Wisconsin, Estados Unidos

Alicia de Gregorio Cabellos, originaria de España, es profesora de Español del Departamento de Lenguas y Culturas del Mundo de la Universidad de Wisconsin Whitewater (Estados Unidos). Es Miembro Numeraria de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) y Correspondiente de la Real Academia de la Lengua Española. Coeditó con María José Luján las Actas Seleccionadas del Congreso Intercontinental de ALDEEU 2009. Alcalá de Henares, Madrid, España. Su investigación se centra en el escritor español Vicente Blasco Ibáñez. Sus artículos se han publicado en diversos medios especializados, como Cincinnati Romance Review, Espéculo, Hispanófila, Revista de Estudios Hispánicos (Universidad de Puerto Rico), Revista de Estudios sobre Blasco Ibáñez y Revista Literaria Baquiana, entre otros.

Cómo citar
de Gregorio Cabellos, A. (2024). “El nombre de las cosas” y “Adiós mi amor”: La fuerza de la palabra en dos cuentos de Nayla Chehade. Poligramas, (59), e20213537. https://doi.org/10.25100/poligramas.v0i59.13537
Referencias Bibliográficas

Castagnino, Raúl H. El análisis literario. Introducción metodológica a una estilística integral. Buenos Aires: Nova, 1974.

Chehade, Nayla. “Adiós mi amor.” Granta en Español. Abril 2016. https://www.granta.com.es/2016/04/adios-mi-amor/ Web.

Chehade, Nayla. Conversación con Alicia de Gregorio. 12 de junio de 2022.

Chehade, Nayla. Correo electrónico Alicia de Gregorio. 26 de mayo de 2014. Web.

Chehade, Nayla. “El nombre de las cosas”. El nombre de las cosas y relatos finalistas de Nayla Chehade et al. Madrid: Ediciones Torremozas, 2013. 7-18. Impreso.

Chehade, Nayla y Fernando Cruz. “Entrevista a Nayla Chehade con Fernando Cruz”. Programa ConversanDos. Telepacífico, Canal Regional de Televisión Pública del Pacífico Colombiano. Cali (2012): https://www.youtube.com/watch?v=_PESzKuGJ_E&t=1s. Web. Acceso: 11 de enero de 2024.

Cruz Kronfly, Fernando. “Comentarios al libro A puerta cerrada de Nayla Chehade.” 20 de julio de 2021. Impreso.

Herrera, Jochy. “A puerta cerrada: relatos diaspóricos del trujillato.” Revista Cronopio 33 (20 de agosto de 2013). https://revistacronopio.com/literatura-cronopio-188/ Web. Acceso: 11 de enero de 2024.

Mayor Marsán, Maricel. “Entrevista con la escritora colombiana Nayla Chehade, Premio María Matute de Narrativa de Mujeres 2013.” Revista Literaria Baquiana Año XVI.91 – 92 (septiembre-diciembre 2014) https://baquiana.com/xvi-91-92-septiembre-diciembre-2014-entrevista/. Web. Acceso: 11 de enero de 2024.

Ossers, Manuel A. “El dictador Trujillo y las mujeres en la cuentística de Nayla Chehade.” Círculo: Revista de Cultura XLII (2014): 118-125. Impreso.

Palencia-Roth, Michael. “Nayla Chehade A puerta cerrada. Madrid: Ediciones Torremozas, 2012. 93 p. ISBN: 978-84-7839-497-5.” Revista de Estudios Colombianos 41-42 (2013) https://colombianistas.org/wp-content/themes/pleasant/REC/REC%2041-42/Rese%C3%B1as/REC_41.81.pdf Web. ACCESO: 11 de enero de 2024.

Piña-Rosales, Gerardo. “El cuento: Anatomía de un género literario.” Hispania 92.3 (2009): 476-487. Impreso.

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.