Contenido principal del artículo

Autores

Rosario Orrego (1831-1879) ha sido catalogada como la primera novelista chilena. Los estudios críticos que examinan su producción literaria afirman que esta ha sido escasamente visibilizada. Pese a lo anterior, la obra de Orrego ha sido destacada en reiteradas ocasiones a lo largo de los últimos dos siglos. ¿A qué se debe, entonces, esta afirmación? Para dar respuesta a esta interrogante, este trabajo se propone reconstruir y examinar la historiografía de la recepción crítica de la obra literaria de Orrego, a fin de determinar de qué manera ha sido leída la escritura narrativa de la llamada primera novelista chilena.

Mariela Andrea Ramírez Peña, Universidad de Concepción, Concepción, Chile

Profesora de Español, Magíster en Literaturas Hispánicas y Doctora (c) en Literatura Latinoamericana de la Universidad de Concepción. ORCID: 0000-0002-8703-1787, marieramirez@udec.cl

Ramírez Peña, M. A. (2024). Historiografía de las lecturas de Rosario Orrego: ¿Cómo se ha leído la obra de la primera novelista chilena?. Poligramas, (59), e20914087. https://doi.org/10.25100/poligramas.v0i59.14087

Acosta, Soledad. La mujer en la sociedad moderna. París: Garnier Hermanos. 1895. Impreso.

Angel, Osvaldo. “Apuntes para la biografía de una madre”. Rosario Orrego. 1831-1879. Obra reunida. Atacama: Editorial Alicanto Azul, 2016. 11-27. Impreso.

Alone. Historia personal de la literatura chilena (desde don Alonso de Ercilla hasta Pablo Neruda). Santiago: Zig-Zag, 1954. Impreso.

Arcos, Carol. “Musas del hogar y la fe: la escritura pública de Rosario Orrego de Uribe”. Revista Chilena de Literatura. 74. 2009: 5-28. Impreso. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-22952009000100001

Arcos, Carol. "Novelas-folletín y la autoría femenina en la segunda mitad del siglo XIX en Chile". Revista chilena de literatura. 76. 2010: 27-42. Impreso. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-22952010000100002

Arcos, Carol. Autorías femeninas fundacionales: escritoras chilenas y brasileñas del siglo XIX (1840-1890. 2014. Universidad de Chile, tesis doctoral. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/116026

Arcos, Carol. “Figuraciones autoriales: la escritura de mujeres chilenas en el siglo XIX (1840-1890)”. Revista Iberoamericana. 254. 2016: 45-69. Impreso. DOI: https://doi.org/10.5195/reviberoamer.2016.7359

Arcos, Carol. “Rosario Orrego”. Historia crítica de la literatura chilena volumen II, La republicana: independencia y formación del estado nacional. Santiago: Editorial LOM, 2018. 253-260. Impreso.

Arcos, Carol. “Rosario Orrego Castañeda (1831/4–1879) and the Proto-Feminist Writing Scene”. A History of Chilean Literature. Cambridge: Cambridge University Press. 2021: 119-137. Impreso. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108766616.007

Arre, Montserrat. “Presencias y ausencias: Análisis comparado de tres narrativas sobre la Independencia en la escritura de V. F. López, Rosario Orrego e Iris (Chile, 1845-1930)”. Revista Humanidades. 1. 2022. https://doi.org/10.15517/h.v12i1.49094 DOI: https://doi.org/10.15517/h.v12i1.49094

Brito, Eugenia. “Teresa, de Rosario Orrego: una lectura política del amor”. Revista de crítica. 11. 1995: 44-48. Impreso. (10)

Cárdenas, María Teresa. “El otro alumbramiento: mujeres escritoras en la literatura chilena”. UNIVERSUM. 23. 2008: 289-298. Impreso. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-23762008000100014

Castillo, Homero y Silva Castro, Raúl. Historia Bibliográfica de la Novela Chilena. Virginia: Ediciones Andrea. 1961. Impreso.

Catrileo, Daniela. “Prólogo. Retazos de Qupa yapu”. Los Busca-Vida, por Rosario Orrego, 1862. Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2021. 7-18. Impreso. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv21hrdzn.2

Contreras, Joyce. “De acatamientos y subversiones. La escritura pionera de dos autoras del siglo XIX en Chile: Mercedes Marín y Rosario Orrego”. V Congreso Internacional de Letras. Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina, 2012. Ponencia. http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2335.

Contreras, Joyce. “La resistencia al libro. Mujeres, escritura y exclusión en el siglo XIX en Chile”. Vestigio y especulación. Textos anunciados, inacabados y perdidos en la literatura chilena. Viña del Mar: Editorial Chancacazo, 2014. 99-138. Impreso.

Contreras, Joyce. “Las transformaciones del campo cultural a mediados del siglo XIX y el surgimiento de una escritora moderna: Rosario Orrego de Uribe”. Escritoras chilenas del siglo XIX. Su incorporación pionera en la esfera de la vida pública y el campo laboral. Valparaíso: RIL Editores, 2017. 69-105. Impreso.

Contreras, Joyce. “Formas de inserción en el campo literario y principales debates en el ensayo de y sobre mujeres en el Chile de fines del siglo XIX”. Literatura y Lingüística. 42. 2020: 123-148. Impreso. DOI: https://doi.org/10.29344/0717621X.42.2590

Contreras, Joyce, y Damaris Landeros y Carla Ulloa. “Escritoras chilenas del siglo XIX: su incorporación pionera a la esfera pública y al campo cultural”. Santiago: RIL Editores. 2017. Impreso.

Doll, Darcie. “Escritoras chilenas de la primera mitad del siglo XX: trayectoria en el campo literario y cultural como criterios para una periodización de su producción”. Taller de Letras. 54, 2014: 23-38.

Elba, Marta. Mujeres chilenas. Santiago: Nascimiento. 1940. Impreso.

Emeth, Omer. Estudios críticos de literatura chilena. Santiago: Nascimiento. 1961. Impreso.

Epple, Juan. “Rosario Orrego”. Escritoras chilenas. T.3: Novela y cuento. Santiago: Editorial Cuarto Propio. 1999. 27-42.

Faúndez, Edson, y María Luisa Martínez y Alonso Beltrán y Mariela Ramírez. “Familia, prisión y novela. Tres dispositivos disciplinarios en Alberto el jugador de Rosario Orrego”. Anales de la literatura chilena. 40. 2020: 127-147. DOI: https://doi.org/10.7764/ANALESLITCHI.40.09

Ferrús, Beatriz. “Las obreras del pensamiento y la novela de folletín (Rosario Orrego de Uribe, Lastenia Larriva de Llona y Josefina Pelliza de Sagasta)”. Lectora. 19. 2013: 121-135.

Figueroa, Pedro Pablo. Diccionario biográfico de Chile, Tomo II. Barcelona: Imprenta, Litografía y Encuadernación Barcelona. 1897. Impreso.

Gaete, Cristóbal. Rosario Orrego. Editora en la Revista de Valparaíso. Santiago: Garceta Ediciones. 2019. Impreso.

González, Yéssica. Mujeres: olvidos y memorias en los márgenes. Chile y América, siglos XVII-XXI. Temuco: Ediciones Universidad de la Frontera. 2000. Impreso.

González-Barrientos, Marcela. “Escritura femenina. Un recorrido por la crítica literaria feminista”. Tonos digital: revista de estudios filológicos. 33, 2017: 1-19.

González-Vergara, Ruth. Nuestras escritoras chilenas. Una historia por descifrar, tomo I. Santiago: Ediciones Hispano-chilena. 1993. Impreso.

González-Stephan, Beatriz. Fundaciones: canon, historia y cultura nacional. La historiografía literaria del liberalismo hispanoamericano del siglo XIX. Madrid: Iberoamericana. 1987. Impreso.

Godoi, Osvaldo Angel, y Catalina Zamora y Ricardo Tapia. Rosario Orrego. 1831-1879. Obra reunida. Atacama: Editorial Alicante Azul, 2016:11-27. Impreso.

Grau-Lleveria, Elena. “Una agenda feminista de regeneración y modernización nacionales: Alberto el jugador. Novela de costumbres (1864) de Rosario Orrego”. Literatura: teoría, historia, crítica. 1, 2024: 51-7. DOI: https://doi.org/10.15446/lthc.v26n1.107245

Grez Silva, Isaac. Rosario Orrego de Uribe. Sus mejores poemas, artículos y su novela corta “Teresa”. Biografía y selección de Isaac Grez Silva. Santiago: Editorial Nascimiento. 1931. Impreso.

José, Francisco. “Rosario Orrego Castañeda”. Revista Atacama. 6. Enero 1983: 2. Impreso.

Klimpel, Felicitas. La mujer chilena. El aporte femenino al Progreso de Chile 1910-1960. Santiago: Editorial Andrés Bello. 1962. Impreso.

Kottow, Andrea. “Feminismo y femineidad: escritura y género en las primeras escritoras feministas en Chile”. Atenea. 508, 2013: 151-169. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-04622013000200011

Lastarria, José Victorino. Recuerdos literarios. Santiago: Imprenta de la República de Jacinto Núñez. 1878. Impreso.

Lillo, Daniela. “El discurso femenino omitido: la ausencia de escritoras en los programas de estudio de Lenguaje y Comunicación en enseñanza media”. Revista Nomadías. 21, 2016: 117-153.

Löfquist, Eva. La novela histórica chilena dentro del marco de la novelística chilena 1843-1879. Göteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis. 1995. Impreso.

Medina, José Toribio. La literatura femenina en Chile (notas bibliográficas y en parte críticas). Santiago: Imprenta Universitaria. 1923. Impreso.

Montero, Claudia. “Trocar agujas por la pluma: las pioneras de la prensa de y para mujeres en Chile”. MERIDIONAL: Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos. 7. 2016: 55-81.

Montero, Claudia. “Figuras femeninas en el campo intelectual del Chile de la modernización”. Palimpsesto. 11. 2017: 38-54. Impreso.

Montero, Claudia. “Trayectorias de las editoras profesionales Del fin del siglo XIX en Chile”. Estudios Filológicos. 64. 2019: 93-112. Impreso. DOI: https://doi.org/10.4067/S0071-17132019000200093

Montero, Claudia. “Mujer, maternidad y familia: las editoras de prensa y su influencia en la construcción del discurso femenino en Chile a finales del siglo XIX”. Izquierdas. 49. 2020: 1215-1229. Impreso. DOI: https://doi.org/10.4067/s0718-50492020000100264

Orrego Luco, Augusto. “Disertación del doctor don Augusto Orrego Luco, sobre la personalidad literaria de doña Rosario Orrego de Uribe, en Centro Escolar Rosario Orrego, en conmemoración del aniversario de la Ley de Instrucción Pública, 27 de agosto de 1922”. Rosario Orrego de Uribe. Sus mejores poemas, artículos y su novela corta “Teresa”. Biografía y selección de Isaac Grez Silva. Santiago: Editorial Nascimiento, 1931: 23-34.

Paatz, Annette. “Rosario Orrego de Uribe: la voz femenina de la novela decimonónica chilena”. Texto social. Estudios pragmáticos sobre literatura y cine. Berlin: Verlag Walter Frey, 2003. 373-386. Impreso.

Palma, Ricardo. “Prólogo”. Alberto el jugador. Novela de costumbres, por Rosario Orrego. Santiago: Imprenta de Chile de A. Monticelli, 1861. 3-5. Impreso.

Peña, Patricia, y Paulina Zamorano. Mujeres ausentes, miradas presentes. Santiago: LOM Ediciones. 2000. Impreso.

Pistacchio, Romina. “Cartografía de una intromisión imprescindible. El proceso de ingreso de mujeres al campo cultural y literario chileno desde los años 60”. Aisthesis. 73, 2023: 214-236.

Poblete, Juan. Literatura chilena del siglo XIX: entre públicos lectores y figuras autoriales. Santiago: Editorial Cuarto Propio. 2002. Impreso.

Poblete, Hernán. Alberto Blest Gana. Santiago: Pehuén Editores. 1995. Impreso.

Ramírez, Mariela. “El ramo de violetas (1877) de Lucrecia Undurraga: La defensa de la educación de las mujeres en Chile desde la escritura narrativa (y la prensa) del siglo XIX”. Revista Humanidades. 51, 2025: s/p.

Ramírez, Verónica. “Las mujeres y la divulgación de la ciencia en Chile: mediadoras de la circulación del saber en revistas culturales (1870-1900)”. MERIDIONAL: Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos. 13, 2020: 15-40. Impreso.

Ramírez, Verónica, y Manuel Romos y Carla Ulloa. Antología crítica de mujeres en la prensa chilena del siglo XIX. Santiago: Editorial Cuarto propio. 2017. Impreso.

Richard, Nelly. “¿Tiene sexo la escritura?”. Debate feminista. 9, 1994: 127-139. DOI: https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.1994.9.1755

Sánchez, Zoraida. El rol de la mujer en “Sab”, “Alberto el jugador”, “María y Margarita”. 2014. Universidad Autónoma de Barcelona, tesis de licenciatura para el grado de lengua y literatura española. https://ddd.uab.cat/record/119410.

Santana, Francisco. “Bosquejos de las novelistas chilenas”. Cien años de la novela chilena. Concepción: Atenea. 1961. Impreso.

Santos, José. La tiranía del paper: de la mercantilización a la normalización de la textualidad académica. Valdivia: Ediciones Universidad Austral de Chile. 2020.

Serrana, Elisa. “La mujer y la crítica literaria”. El Mercurio. 13 julio 1963: 5.

Silva, Luis Ignacio. La novela en Chile. Ensayo bibliográfico sobre la literatura chilena. Santiago: Imprenta y Encuadernación Barcelona. 1910. Impreso.

Sotomayor, Gabriela. “La labor literaria de las mujeres chilenas”. Actividades Femeninas. Santiago: Editorial La Ilustración, 1927. 709-751. Impreso.

Subercaseaux, Bernardo. Inés Echeverría (Iris). Alma femenina y mujer moderna. Santiago: Cuarto Propio. 2001.

Traverso, Ana. “Primeras escritoras en Chile y autorización del oficio literario”. Anales de Literatura Chilena. 17. 2012: 61-80.

Traverso, Ana. “Ser mujer y escribir en Chile: canon, crítica y concepciones de género”. Anales de Literatura Chilena. 20. 2013: 67-90.

Urzúa, Leonor. Flores incultas. Santiago: Imprenta de Chile. 1912. Impreso.

Valdés, Adriana. “Las novelistas chilenas. Breve visión histórica y reseña crítica”. AISTHESIS: Revista chilena de Investigaciones Estéticas. 3. 1968: 113-130. Impreso.

Varela, Nuria. Feminismo 4.0. La cuarta ola. Barcelona: Ediciones B. 2019.

Velasco, Fanor. “Revista de la quincena”. Revista de Santiago. 14, mayo 1877: 95.

Vera, Lina. “Rosario Orrego de Uribe (1834-1879)”. Presencia femenina en la literatura nacional. Una trayectoria apasionante. 1750-1991. Santiago: Cuarto Propio, 1994.