De gauchos invisibles e insufribles: Ricardo Piglia, Roberto Bolaño y la tradición literaria argentina
Palabras clave:
diálogo, literatura gauchesca, Ricardo Piglia, Roberto Bolaño, tradición literaria argentinaBarra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Este artículo de reflexión e investigación estudia las relaciones, semejanzas y diferencias que existen entre los cuentos “El gaucho invisible” de Ricardo Piglia y “El gaucho insufrible” de Roberto Bolaño. El texto parte del diálogo por correo electrónico que ambos autores sostuvieron en 2001 para identificar elementos comunes y disímiles en sus poéticas. Después, se analizan ambas narraciones, inscritas en los procesos de reflexión y reapropiación del género gauchesco. El primer caso cumple una función social predominante en que se sugiere una crítica al terrorismo de Estado mediante la representación del gaucho como agente represivo, en el trasfondo de la última Junta militar (1976-1983); en el segundo, predominan las funciones paródica y satírica, ya que Bolaño interviene en una tradición ajena para producir un diálogo intertextual y nuevas relecturas de la literatura argentina.
Amícola, José. “Los gauchos insufribles”. Revista Pilquen. 13. 2010: 1-8, https://revele.uncoma.edu.ar/index.php/Sociales/article/view/1900
Barrenechea, Ana María. “Inversión del tópico del beatus ille en La ciudad ausente de Ricardo Piglia”. En Jorge Fornet (ed.). Ricardo Piglia. Serie Valoración Múltiple. Bogotá: Casa de las Américas, 2000. 235-249. Impreso.
Bolaño, Roberto. Cuentos. Llamadas telefónicas. Putas asesinas. El gaucho insufrible. Barcelona-México: Anagrama. 2013. Impreso.
Bolaño, Roberto. Entre paréntesis. Ensayos, artículos y discursos (1998-2003). Barcelona-México: Anagrama, 2013. Impreso.
Bolaño, Roberto, y Ricardo Piglia. “ Cambiar de lengua siempre es una ilusión secreta”. 666 Ismo Crítico. Reproducción en línea de la conversación promovida por Babelia, 3 de marzo 2001. https://666ismocritico.wordpress.com/2009/03/23/conversacion-entre-roberto-bolano-y-ricardo-piglia/
Borges, Jorge Luis. El informe de Brodie. Madrid: Alianza Editorial. 2008. Impreso.
Campo, Estanislao del. Fausto. Impresiones del gaucho Anastasio el Pollo en la representación de esta ópera. En Bartolomé Hidalgo, Luis Pérez, Manuel de Araúcho et al., Poesía gauchesca. Prólogo de Ángel Rama. Selección, notas y cronología de Jorge B. Rivera. Caracas: Biblioteca Ayacucho. 1977. 145-187. Impreso.
Di Benedetto, Antonio. “Aballay”. Páginas de Antonio Di Benedetto seleccionadas por el autor. Buenos Aires: Celtia. 1987. 107-130. Impreso.
Di Tella, Andrés. Macedonio Fernández. Buenos Aires: Secretaría de Cultura de la Nación. 1995. Sitio web: https://www.youtube.com/watch?v=qyRaDJwP1u4
Faverón Patriau, Gustavo. “El rehacedor. «El gaucho insufrible» y el ingreso de Bolaño en la tradición argentina”. En Edmundo Paz Soldán y Gustavo Faverón Patriau (eds.). Bolaño salvaje. Barcelona: Candaya. 2008. 371-415. Digital.
Figueroa, Juan Sebastián. “Exilio interior y subjetividad pos-estatal: El gaucho insufrible de Roberto Bolaño”. Revista Chilena de Literatura. 72. Abr. 2008: 149-161, https://revistaliteratura.uchile.cl/index.php/RCL/article/view/1394
Fresán, Rodrigo. “Padres de la patria”. Historia argentina. Buenos Aires: Planeta. 1992. 35-40. Impreso.
Güiraldes, Ricardo. Don Segundo Sombra. Col. Archivos. Núm. 2. Edición crítica de Paul Verdevoye. Ciudad de México: ALLCA XX / DGP / SEP. 1988. Impreso.
Gutiérrez Giraldo, Rafael. “Las intervenciones críticas de Roberto Bolaño: el escritor como estratega en el combate literario”. Cuadernos de Literatura. 36. Jul.-Dic. 2014: 310-331, https://doi.org/10.11144/Javeriana.CL18-36.icrb
Hutcheon, Linda. “Ironía. Sátira. Parodia. Una aproximación pragmática a la ironía”. En VV. AA. De la ironía a lo grotesco (en algunos textos literarios hispanoamericanos). Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana Iztapalapa. 1992. 173-193. Impreso.
Macedo Rodríguez, Alfonso. “Literatura fantástica y realismo: estética y sociedad en la obra de Ricardo Piglia”. Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos. 56 ene.-jun. 2013: 245-272. Impreso.
Marechal, Leopoldo. Adán Buenosayres. Col. Archivos. Núm. 31. Edición crítica de Jorge Lafforgue y Fernando Colla. Buenos Aires: ALLCA XX / FCE. 1997. Impreso.
Pasternac, Nora. “Un gaucho va a la ópera: Fausto de Estanislao del Campo”. Signos literarios. 13 en.-jun. 2011: 103-120. Impreso.
Piglia, Ricardo. “Liminar. Notas al margen de un ejemplar de Adán Buenosayres”. En Leopoldo Marechal. Adán Buenosayres. Col. Archivos. Núm. 31. Edición crítica de Jorge Lafforgue y Fernando Colla. Buenos Aires: ALLCA XX / FCE. 1997. XV-XVIII. Impreso.
Piglia, Ricardo. “El gaucho invisible”. Cuentos morales. Buenos Aires: Planeta. 1997. 9-11. Impreso.
Piglia, Ricardo. Formas breves. Barcelona: Anagrama. 2001. Impreso.
Piglia, Ricardo. Respiración artificial. Barcelona: Anagrama. 2001. Impreso.
Piglia, Ricardo. La ciudad ausente. Barcelona: Anagrama. 2003. Impreso.
Piglia, Ricardo. Blanco nocturno. Barcelona: Anagrama. 2010. Impreso.
Piglia, Ricardo. “Notas en un Diario. El oso”. En Babelia. Núm. 1017, mayo 2011, p. 23. Impreso.
Piglia, Ricardo. “El gaucho invisible”. Antología personal. Ciudad de México: FCE. 2014. 17-20. Impreso.
Piglia, Ricardo. Por un relato futuro. Conversaciones con Juan José Saer. Barcelona: Anagrama. 2015. Impreso.
Pron, Patricio. “Escribir una novela se parece a escribir un complot. Entrevista a Ricardo Piglia”. Letras Libres. 179 nov. 2013: 68-72. Impresa.
Sábato, Ernesto. “Liminar. Mito y realidad de Don Segundo Sombra”. En Ricardo Güiraldes. Don Segundo Sombra. Col. Archivos. Núm. 2. Edición crítica de Paul Verdevoye. Ciudad de México: ALLCA XX / DGP / SEP. 1988. XV. Impreso.
Saer, Juan José. La narración-objeto. Buenos Aires: Seix Barral. 1999. Impreso.
Solomianski, Alejandro. “El cuento de la patria. Una forma de su configuración en la cuentística de Ricardo Piglia”. Revista Iberoamericana. 181 oct.-dic. 1997: 675-688. Impreso.
Downloads
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.