Main Article Content

Authors

This paper proposes a queer and decolonizing reading of the novel “¡Que viva la música!”, published in Colombia in 1977 and written by Andrés Caicedo from Cali. The analysis presented here posits that María del Carmen Huerta, the novel's heroine, relinquishes her social class and embraces the life experiences of the lower classes in the city of Cali, in a process of subversion against the discursive regime concerning her body and sexuality. It is also argued that the vector of subversion in the novel is salsa music. Drawing from the analyses of Michel Foucault, Teresa de Lauretis, Eve Kosofsky Sedgwick, Gayle Rubin, José Esteban Muñoz, and Judith Butler it is demonstrated that any queer attempt in Colombia - and Latin America - must undergo a process of dismantling the discursive regimes of the political, economic, and cultural power of the upper classes.

Yefferson Ospina Bedoya, Universidad de Texas en Austin, Austin, Estados Unidos

Doctoral student in the Department of Spanish and Portuguese at the University of Texas at Austin, where he researches the intersections between violence and literature in Colombian and Mexican literary production of the 21st century. He worked as a journalist for the newspaper El País in Colombia between 2012 and 2020 and as director of Cali Public Libraries between 2021 and 2022. In his career as a journalist, he received the Ulrich Wickert International Journalism Prize and was a Pulitzer Center scholarship recipient.
He is the author of the novel The Measures of Deception published in June 2024 by Penguin Random House as well as numerous articles of literary criticism published in Gaceta Magazine and the newspaper El País.
Currently, in addition to completing his doctorate, he works on the Pido la Palabra project at the Institute of Latino Studies at the University of Texas at Austin, teaching creative writing in Texas prisons.

Butler, Judith. Gender Trouble, Feminism and the Subversion of Identity. New York and London: Routledge, 1990. Impreso.

Caicedo, Andrés. ¡Que viva la música! Bogotá: Planeta, 2017. Impreso.

De Lauretis, Tereza. “Queer Theory: Lesbian and Gay Sexualities, An Introduction. ” Differences, Vol. 3, no. 2, 1991: 252-267. DOI: https://doi.org/10.1215/10407391-3-2-iii

Duchesne Winter, Juan y Gómez, Felipe, (eds). La estela de Caicedo: miradas críticas. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2009. Digital.

Foucault, Michel. The History of Sexuality. Vol. 1. New York: Pantheon Books, 1978. Impreso.

Fraser Delgado, Celeste y José Esteban Muñoz. Every Night Life. Durham: Duke University Press, 1997. Digital.

Gayle, Rubin. “Thinking Sex: Notes for a Radical Theory of the Politics of Sexuality. ” Culture, Society and Sexuality, edited by Richard Parker and Peter Aggleton. London and New York: Routledge, 2007.

Gómez, Felipe. “Caníbales por Cali van: Andrés Caicedo y el Gótico Tropical.” Íkala, revista de lenguaje y cultura. Vol. 2, no. 18, 2007: 121-142. DOI: https://doi.org/10.17533/udea.ikala.2715

Gonzalez, Charity Cocker. “Agitating for Their Rights: The Colombian Women's Movement, 1930-1957.” Pacific Historical Review. Vol. 69, no. 4, 2000: 689-706. DOI: https://doi.org/10.2307/3641230

Gutiérrez Ramírez, Diana Carolina y Joseph Rodrigo Mejía Ama. “Sexualidades marginalizadas: un acercamiento a la zona de tolerancia de Cali, 1960-1970.” Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura Vol. 43, no. 1, 2016: 203-231. DOI: https://doi.org/10.15446/achsc.v43n1.55069

Kosofsky Sedgwick, Eve. Tendencies. Durham: Duke University Press, 1993. Digital. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203202210

McCallum, E. L. y Tyler Bradway. “Thinking Sidewas, or an Untoward Genealogy of Queer Reading.” After Queer Studies, Theory and Sexuality in the 21 Century, edited by Tyler Bradway and E. L. McCallum. Cambridge: Cambridge Univeristy Press, 2019. Digital.

Melgarejo Acosta, Maria del Pilar. El lenguaje político de La Regeneración en Colombia y México. Bogotá: Editorial Universidad Javeriana, 2010. Impreso.

Muñoz, Juan Esteban. Cruising Utopia, the Then and There of Queer Futurity. New York: New York University Press, 2019. Digital.

Ochoa, Juan Sebastián. “La cumbia en Colombia: invención de una tradición.” Revista Musical Chilena Vol. 70, no. 226, 2016: 31-52. DOI: https://doi.org/10.4067/S0716-27902016000200002

Ortiz Mesa, Luis Javier. “La Iglesia Católica y la Formación del Estado-Nación en América Latina en el siglo XIX.” Almanack. No. 6, 2013: 5-25. DOI: https://doi.org/10.1590/2236-463320130601

Palencia Sampayo, Andrés Eloy y Cristiane Navarrete Tolomei. “El desplazamiento cultural en la obra ¡Que viva la música! de Andrés Caicedo.” Contexto. Vol. 35, 2019: 300-318. DOI: https://doi.org/10.12957/cadsem.2019.38153

Parker, Davis y Louis Walker. Latin America´s Middle Class. Plymouth: Lexington Books, 2013. Digital.

Preciado, Paul. Testo Yonqui. Madrid: Espasa, 2008. Impreso.

Renta, Priscila. “Salsa Dance: Latino/a History in Motion.” Centro Journal Vol. 16, no. 2, 2004: 138-157.

Tortorici, Zeb. Sins Against Nature, Sex and Archives in Colonial New Spain. Durham and London: Duke University Press, 2018. Digital. DOI: https://doi.org/10.1515/9780822371625

Ulloa, Alejandro. “La salsa en Cali: Cultura Urbana, Música y Medios de Comunicación.” Boletín Socioeconómico. No.19, 1989: 141-154.

Vásquez Hurtado, David. “Hay fuego en el 23: el baile como profanación en Que viva la música de Andrés Caicedo.” Divergencias. Revista de estudios lingüísticos y literarios. Vol. 11, no. 2, 2013: 2-12.

Ospina Bedoya, Y. (2024). Andrés Caicedo Queer: ¡Que viva la música!, a manifest of sexual and cultural subversión against colonial heritage in Cali. Poligramas, (59), e20413756. https://doi.org/10.25100/poligramas.v0i59.13756

Downloads

Download data is not yet available.